Prevod od "taky moje" do Srpski


Kako koristiti "taky moje" u rečenicama:

Hádám, že tohle je taky moje chyba.
Pretpostavljam da je i ovo moja greška?
Co vyhrajete vy, je taky moje.
Ono što vi dobijete - zadržavam.
Musím přiznat, že je to taky moje chyba.
Moramo da podelimo krivicu za ovo.
Však jsi taky moje malinká sosinka.
Zato si ti moja nježna kovrèava malena..
Přijde moje kočka a taky moje máma!
Moja mama i cura æe doæi.
Jsou to taky moje děti a já jim můžu dát co chci.
Oni su i moja djeca. Mogu im dati što god želim.
Ano, výpadek elektřiny je taky moje práce.
Da, zbog toga sam isto uzrokovao i zamraèenje.
Jenom říkám že je to taky moje svatba a měl bych k tomu mít co říct.
Okej, samo govorim da je ovo i moje vjencanje, takodje, i da bih trebao da se nesto pitam u vezi njega.
A to co je mezi námi, to je taky moje chyba
Moja je krivica da ti i ja...
No, je to taky moje kamarádka, Jameeli.
Pa, ona je takoðe i moj prijatelj, Džamil.
Jen to taky moje dcera, Rito!
Ona je i moja kæer, Rita.
A je to taky moje kuchyň.
I ovo je i moja kuhinja, takoðer.
Neboj se, tohle je taky moje poprvé.
Ne brini, i meni je ovo prvi put.
To byla taky moje první otázka.
To je bilo prvo pitanje koje sam i ja postavio.
A vím, že nemluvíme o mém životě, ale tvoje tajemství je taky moje.
I znam da nije moj život u pitanju, ali tvoje tajne su i moje tajne. Od svih nas su.
Líbilo se jim, že dělám atletiku, líbí se jim, jak vypadám, taky moje sexuální dovednosti, ale nemají rádi mě kvůli mně.
Pa, voleli su što sam sportista, što dobro izgledam, i što sam talentovan u seksu, ali me nisu voleli zbog mene samog.
Ale byla to taky moje matka.
Ali vaša sekretarica je takoðe bila i moja majka.
Jistě, tohle je taky moje vina.
Sad sam i za to kriva.
A taky, moje máma tě nenávidí.
I moja mama te ne može smisliti.
Myslel jsem, že trénuju na mistrovství a že jsi taky moje máma!
Mislio sam da se borim za prvenstvo. I mislio sam da si mi majka.
Nejsi jen má sestřenice, ale taky moje nejbližší přítelkyně.
Ti nisi samo moja roðaka, ti si mi najbliža prijateljica.
Cokoliv je její je taky moje.
Све што је њено је и моје.
V tom autě byla taky moje dcera.
Moja æerka je takoðe bila u autu.
Bay je taky moje dcera, mami.
I Bej je moja æerka, mama.
Hele, ten chlap, co tě unesl, je důvod, proč jsem tady taky, moje rodina a všechny ty další holky, které zmizely.
Taj muškarac koji te je oteo, zbog njega sam i ja ovde. Kao i moja obitelj i sve te druge djevojke koje su nestale.
Ty jsi taky moje nejlepší kamarádka.
I ti si moja najbolja prijateljica.
Minulá noc byla taky moje první.
Prošle noæi mi je bio prvi put, takoðe.
Ale tohle město je taky moje.
No, ovaj grad... To je moja, previše.
Jo, tady taky moje teorie končí.
Otprilike tu moja hipoteza i završava.
Nevyšiluj, Kira je taky moje dcera.
Nemoj da poludiš, ali Kira je i moja æerka.
Moje máma není mrtvá, ale budeš taky moje?
Moja mama nije mrtva, ali hoæeš li isto biti i moja?
Protože nejsi jen má nadřízená, ale taky moje kamarádka.
Zato što... Nisi mi samo nadreðena, ti si mi i prijateljica.
A možná že to, jak jsem reagovala, byla taky moje sabotáž.
Znaš, možda je i naèin kako sam reagovala pomalo sabotirao sve.
Ty jsi taky moje imaginární kamarádka?
Јеси ли и ти мој измишљен пријатељ?
A taky moje rodina měla rušné období. A já si kreslila, abych rodinu spojila - ("Zůstávám spolu kvůli mým rodičům.") - abych rodinu pomocí smíchu dala dohromady.
А, и моја породица је била у хаосу. Цртала сам како бих саставила моју породицу - (Смех) - да бих је окупила смехом.
0.43019604682922s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?